Ägypten Forum

[MissCarter]

Hallo!
Ich höre gerade "Fainu" von Hisham Abbas.
Kann mir jemand den Text übesetzen?
Würde mich wirklich interessieren.
(Was heißt "Fainu"?! )
(Soweit ich weiß, ist er doch ein Ägypter,
müssten hier doch einige verstehen )
Vielen Dank,
MissCarter
(www.youtube.com / Hisham Abbas - Fainu)
_________________
Ich bin nicht anders als die anderen,
sie sind anders als ich:).
Die Archäologie ist für mich das,
was ich ohne sie nicht hätte:).
Gallien sollte der Maßstab sein,
Rom das Vorbild:).

[Aegypten Urlauber]

[tunsia]

hallo MissCarter, ich weiß nicht , wie der Sänger heißt, hört sich aber so an wie: Fino, habibi fino....
Ist es das? Dann heiß es auf deutsch: Wo bist du Liebling, wo?

Grüße Tunsia

[MissCarter]

Ja, das war es^^ von Hisham Abbas^^

Vielen Dank;)

mfg

MissCarter
_________________
Ich bin nicht anders als die anderen,
sie sind anders als ich:).
Die Archäologie ist für mich das,
was ich ohne sie nicht hätte:).
Gallien sollte der Maßstab sein,
Rom das Vorbild:).