Ägypten Forum

[caimero]

hallo ich hoffe es euch allen gut.ich kann leider aus beuflichen gründen nicht oft hier online sein,was ich auch sehr schade finde.
ich habe aber mal ne frage und hoffe es kann mir einer helfen...
ich habe diesen satz geschickt bekommen und kann es leider nicht übersetzen...
"Misah el Kheir ya gamila! Enti kolo Tamam?"

was heisst es genau und was kann ich darauf antworten...
vielen lieben dank im vorraus

sagt die petra
_________________
Man kann niemanden überholen,
wenn man in seine Fußstapfen tritt.

[Aegypten Urlauber]

[Tucktuck]

Hallo!

So würde ich es übersetzen:

"Guten Abend,Du Hübsche (Süße,Schöne..).Alles in Ordnung?"


Liebe Grüße

Sabine